惆怅瀛台西苑里，胡儿碧眼坐吹笳。

出自清末近现代初林朝崧的《书感再次幼春韵六首(其一)》

拼音和注音

chóu chàng yíng tái xī yuàn lǐ ， hú ér bì yǎn zuò chuī jiā 。

翻译及意思

词语释义

惆怅：（形）失意，伤感：无限～。

碧眼：绿色的眼睛。旧指胡人，后指白种人。

西苑：西苑xīyuàn即北京的三海北海、中海、南海深居西苑。

瀛台：1.瀛洲。2.地名。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

---

原诗

迢迢赤县在天涯，祸结兵连事可嗟。

易水无人收战骨，蓟门到处建军牙。

关开幽谷迎仙仗，冰合河源滞使槎。

惆怅瀛台西苑里，胡儿碧眼坐吹笳。