万家灯火六街尘，漉酒何妨脱角巾。

出自清施景琛的《春夜会赤崁城(其一)》

拼音和注音

wàn jiā dēng huǒ liù jiē chén ， lù jiǔ hé fáng tuō jiǎo jīn 。

翻译及意思

词语释义

灯火：（名）泛指亮着的灯：万家～。

万家：旧时指受百姓爱戴的地方官。

六街：唐京都长安的六条中心大街。北宋汴京也有六街。《资治通鉴．唐睿宗景云元年》:'中书舍人韦元僥巡六街。'胡三省注:'长安城中左﹑右六街，金吾街使主之;左﹑右金吾将军掌昼夜巡警之法，以执御非违。'唐司空图《省试》诗:'闲系长安千匹马，今朝似减六街尘。'北宋汴京也有六街。《宋史．魏丕传》:'初，六街巡警皆用禁卒，至是，诏左右街各募卒千人，优以廪给，使传呼备盗。'宋梅尧臣《醉中留别永叔子履》诗:'六街禁夜犹未去，童仆窃讶吾侪痴。'泛指京都的大街和闹市。

何妨：（副）没有什么妨碍；不妨（多含反问意）：～一试？

万家灯火：家家户户都点上了灯。①指天黑掌灯的时候。②形容城市夜晚的景色。

施景琛

不详

---

原诗

万家灯火六街尘，漉酒何妨脱角巾。

绝似芳园桃李宴，鹿门春色十分匀。