出自明丘浚的《酹江月.和东坡韵题赤壁图》
拼音和注音
yí yè piān zhōu líng wàn qǐng ， qì gài wū lín chì bì 。
翻译及意思
词语释义
扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。
赤壁：1.传为中国古代著名的赤壁之战遗址，位于湖北省蒲圻县西北。2.《赤壁》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句，诗人即物感兴，托物咏史，点明赤壁之战关系到国家存亡，社稷安危；同时暗指自己胸怀大志不被重用，以小见大。
一叶：1.一片叶子。2.比喻小船。3.一页。
万顷：数量词。一万顷，形容面积大：碧波～|良田～。
一叶扁舟：形容物体小而轻。出自《题黄居寀秋山图》。
丘浚
丘浚（1418～1495）明代著名政治家、理学家、史学家、经济学家和文学家，海南四大才子之一。字仲深，号深庵、玉峰、别号海山老人，琼州琼台（今属海南）人。景泰五年进士，历官经筵讲官、侍讲、侍讲学士、翰林学士、国子临祭酒、礼部侍郎、尚书、纂修《宪宗实录》总裁官、文渊阁大学士、户部尚书兼武英殿大学士等职。丘浚学问渊博，熟悉当代掌故，晚年右眼失明仍披览不辍，研究领域涉政治、经济、文学、医学等，著述甚丰，同海瑞合称为“海南双壁”。
原诗
黄州迁客，意翩翩、不是风尘中物。
一叶扁舟凌万顷，气盖乌林赤壁。
孟德雄才，周郎妙算，到此俱销雪。
横江一笑，眼中谁是英杰。
一自两赋成来，山川胜槩，倍增辉发。
鹤梦箫声随水去，只有声华难灭。
静对新图，闲歌古句，竖起冲冠发。
何时载酒，江心重溯流月。