会得西归真意后，不妨儿女话团圞。

出自明王世贞的《同州王先生赐绂依昙阳庵修西方业以俟师真盻蚃少子某迎之不可于其归也代先生送之(其二)》

拼音和注音

huì dé xī guī zhēn yì hòu ， bù fáng ér nǚ huà tuán luán 。

翻译及意思

词语释义

儿女：（名）①子女：有两个～。②男女：～情长。

归真：还其本来的状态；佛教语。谓死。后泛称人的死亡。

不妨：（副）没有妨碍，表示可以这样做：～一试|～尝尝。

真意：真意zhēnyì∶真实的意义生命的真意∶真实的心意真心真意∶真实的意思;本意他说的并不是我的真意。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

莫因离别泪阑干，老子冰心彻底寒。

会得西归真意后，不妨儿女话团圞。