I Got It Bad and That Ain't Good - Duke Ellington (艾灵顿公爵)-歌词

I Got It Bad and That Ain't Good - Duke Ellington (艾灵顿公爵)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Never treats me sweet and gentle

从未对我温柔体贴

The way he should

他应该这样做

'Cause I've got it bad

因为我真的很难受

And that ain't good

情况不妙

You know my poor heart is sentimental

你知道我可怜的心多愁善感

Not made of wood

不是木头做的

'Cause I've got it

因为我了然于胸

So v-e-r-y bad

好难过

And that ain't good

情况不妙

Now when the weekend's over

周末结束之后

And Monday rolls around

周一即将到来

You know I end up

你知道我最后

The way the way the way the way

一路向前

I start out

我一开始

Crying my heart out

痛哭流涕

He don't love me the way I love him

他不像我爱他那样爱我

But then you know I guess

可你知道我想

You know I guess

你知道我想

Nobody could

没人可以

'Cause I've

因为我

I've got it so v-e-r-y bad

我的心好痛

And that ain't good

情况不妙

OH I got it so bad

我真的好难受

That ain't ohh g-o-o-d

这不算什么

Ohhh

哦