出自明唐顺之的《石湖王傅辱观拙集见赠长句二十三韵奉答一首》
拼音和注音
huāng lú sì bì qǐ xián lòu ， bì zhǒu qiān jīn tú zì xià 。
翻译及意思
词语释义
千金：（名）①珍贵；很贵重：～难买。②敬称别人的女儿。
四壁：四壁，读音sì bì，汉语词语，意思是四面墙壁。形容家境贫寒，一无所有。指屋内的四面。四面营垒。
敝帚千金：敝：破的，坏的。敝帚：破烂的扫帚，喻指毫无价值的东西。比喻自己的东西，虽然不好，却十分地爱惜。
唐顺之
唐顺之（公元1507～1560）字应德，一字义修，号荆川。汉族，武进（今属江苏常州）人。明代儒学大师、军事家、散文家，抗倭英雄。 正德二年十月初五出生在常州（武进）城内青果巷易书堂官宦之家。 嘉靖八年(1529)会试第一，官翰林编修，后调兵部主事。当时倭寇屡犯沿海，唐顺之以兵部郎中督师浙江，曾亲率兵船于崇明破倭寇于海上。升右佥都御史，巡抚凤阳，1560年四月丙申（初一）日（4月25日）至通州（今南通）去世。崇祯时追谥襄文。学者称"荆川先生"。
原诗
少年文苑代搜集，每得异书心喜怿。
或时一日来束阁，辄觉无聊少颜色。
偶熟草木鸟兽经，充贡王廷叨简迪。
眉目可丑非世用，依然归来事藿食。
荒庐四壁岂嫌陋，敝帚千金徒自吓。
不能屈蠖事深藏，尚尔雕虫余故习。
苦思疾书寒灯伴，微吟骨立长松侧。
言语能工诧鹦鹉，心田耳秽惊狐蜮。
已知壮夫决不为，况有良朋相羽翼。
春陵无极只一语，此是尼山真血脉。
汗背几枉过一生，焚弃笔砚甘守黑。
回头可笑瓿堪覆，后生谬谓玄非白。
秪合箧笥掩瑕垢，谁写竹帛露狂易。
云间长史有古风，三江五湖襟期隔。
下里因风忽传去，幸逢知音宽我责。
谓余朋旧往复书，惷戆颇比他山石。
百卅余言拜嘉句，坐令枯槁生润泽。
夫君清标远俗姿，矫矫忽向我前立。
转觉侧身感四愁，何时开径延三益。
东海此日多君子，有如埙篪递戛击。
寄声林莫两杨君，努力与世扫蘙塞。