出自清丘逢甲的《游西山海潮岩用前游韵二首(其一)》
拼音和注音
lóu guàn zǒng hán cāng hǎi qì ， jiāng shān hái shǔ tài píng nián 。
翻译及意思
词语释义
沧海：大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名。
太平：（形）平安无事：～盛世|天下～。［反］动乱|动荡。
江山：（名）①江河和山岭。②喻指国家或国家政权：打～。
楼观：泛指楼殿之类的高大建筑物。
海气：海面上或江面上的雾气。海上蜃气。光线经不同密度的空气层，发生折射或反射，把远处景物显示在空中或地面的奇异幻景。沙漠上的气流。海，指旱海，沙漠。
平年：1.阳历没有闰日或农历没有闰月的年份。阳历平年365天，农历平年354天或355天。2.农作物收成很平常的年头儿。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
梅雨初过浴佛天，寺门香拥稻花田。
七层金碧消砖塔，万里风潮长石泉。
楼观总含沧海气，江山还属太平年。
劫尘屡换名僧尽，唤起閒云与话禅。