谁伴灯火黄昏，话年时雨梦。

出自清姚燮的《散馀霞》

拼音和注音

shuí bàn dēng huǒ huáng hūn ， huà nián shí yǔ mèng 。

翻译及意思

词语释义

黄昏：（名）指日落以后到天色全黑以前的一段时间。［近］傍晚。［反］清晨。

灯火：（名）泛指亮着的灯：万家～。

年时：1.年头儿2.往年。

时雨：时雨，汉语词语，读音是shí yǔ，意思是有应时的雨水、按时下雨、阵雨。该词语出自《尚书·洪范》：“曰肃，时雨若。”，可理解为应时的雨水。

姚燮

姚燮（1805—1864）晚清文学家、画家。字梅伯，号复庄，又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等，浙江镇海（今宁波北仑）人。道光举人，以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画，尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。

---

原诗

湘屏如水单衾拥。恼春寒犹重。

谁伴灯火黄昏，话年时雨梦。堪他怨凝愁冻。

借紫箫吹送。关心楼外纤鹂，坐杨枝话共。