巾衣各振离舸散，到家定未关柴门。

出自元揭祐民的《题秋江晚渡图》

拼音和注音

jīn yī gè zhèn lí gě sàn ， dào jiā dìng wèi guān chái mén 。

翻译及意思

词语释义

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

揭祐民

性伉直。泰定帝时为邵武经历，有能声。好游。尝北至燕赵，东抵辽。遇故都遗迹，必徘徊悲歌而去。

原诗

柰榆株栎枫樗村，古台半隐溪林根。

短桥细路入幽径，断无人屋谁乡枌。

远山微云出木杪，白沙丹叶随洲痕。

岸莎时方蘸净潦，天霜气欲浮黄昏。

一舟横冲破秋色，中有坐止知奚云。

应言去早失归晚，夕阳下掷潜无曛。

巾衣各振离舸散，到家定未关柴门。

吴越小景重摸索，江湘雅致费讨论。

岂无片壑可与共，渔樵逸乐同鸡豚。

彼翁欣还倚杖屦，谁能无酒妻儿温。

我生只为书儋误，披卷坐对真消魂。

黄金郿坞不若此，浣花书屋翻能存。

还君图卷百感叹，武陵溪上难寻源。

不能忘者旧山麓，春日起处思闻猿。