欧阳晦夫惠琴枕

中郎不眠仰看屋,得此古椽围尺竹。
轮囷濩落非笛材,剖作袖琴徽轸足。
流传几处到渊明,卧枕纶巾酒新漉。
孤鸾别鹄谁复闻,鼻息齁齁自成曲。

作品评述

《欧阳晦夫惠琴枕》是苏轼写的一首诗,描述了作者欣赏并使用一枕头的琴枕的情景。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
中郎不眠仰看屋,
得此古椽围尺竹。
轮囷濩落非笛材,
剖作袖琴徽轸足。
流传几处到渊明,
卧枕纶巾酒新漉。
孤鸾别鹄谁复闻,
鼻息齁齁自成曲。

诗意:
诗中的"中郎"指的是苏轼自己,他在夜晚仰望自己的房屋,发现了一根古老的椽木上竹制的琴枕。这个琴枕琴声圆润悠扬,完全不同于一般的笛子。苏轼将这根木头剖开,制成了自己的袖珍琴,琴上的徽和轸也完美地呼应了琴声的音调。这首诗传播到了渊明等人那里,他们在卧枕之上,佩戴着纶巾(一种丝绸头巾)并品尝新酿的酒。尽管孤鸾与别离的鹄(指苏轼自己)的琴声再美妙,但现在已无人能够再听到,只有苏轼自己的鼻息声在寂静中形成了一曲美妙的乐曲。

赏析:
这首诗以苏轼自我描写的方式,展示了他对音乐的热爱和才华。他发现了一根古老的琴枕,将其制成了一把袖珍琴,并发现它的音质独特,与一般的笛子完全不同。这首诗中使用了一些琴术的专业词汇,如"袖琴徽轸足",使得诗中琴声的描绘更加精准。诗的后半部分描绘了苏轼与他的朋友们一起卧枕饮酒,享受音乐的美妙。然而,最后的两句表达了一种无法再被听到的遗憾,只有苏轼自己的鼻息声在寂静中成为了一曲美妙的乐曲,这也可以理解为苏轼在表达自己的孤独和自嘲之情。

整首诗通过对琴声和音乐的描写,表达了苏轼对艺术和美的追求,并展示了他在音乐方面的造诣。诗中描绘的琴声和酒宴氛围,给人以愉悦和享受的感觉,同时也透露出一丝无奈和孤独。这首诗的语言简练,意境深远,体现了苏轼的才华和情感表达的巧妙。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

抛掷清溪旧钓钩,长安寒暑再环周。便随莺羽三春化,只说蝉声一度愁。扫雪自怜窗纸照,上天宁愧海槎流。明时则待金门诏,肯羡班超万户侯。无酒穷愁结自舒,饮河求满不求馀。身登霄汉平时第,家得干戈定后书。富贵敢期苏季子,清贫方见马相如。明时用即匡君去,不用何妨却钓鱼。

忽惊羁旅身,已落富沙湾。江海旧茅屋,遥岑带潺湲。

风宪至山南,遂大宴合乐。重山号梅庭主人,所居官舍,即旧水犀亭,久桂宇散秋香。咫尺梅庭十月阳。红叶黄花风致好,华堂。不比寻常进寿觞。褒诏烂龙光。百丈苍官□丈霜。信是天恩宽似海,徜徉。就趁笙歌

几度见诗诗总好,及观标格过于诗。平生不解藏人善,到处逢人说项斯。

日日野心新,笼栏外强驯。祗消指马相,便有逐原人。昔起歌宾兴,今无伏囿仁。豺狼好牙爪,应笑角如麟。

浙水秦淮度十霜,官清谁薄简编香。春来怪底鸟乌乐,归去喜同灯烛光。身近广寒犹内热,手遮赫日却心凉。只愁初踏江边路,封土累然似斧堂。

湖山添得老魔王,舌卷风雷眼放光。背却法堂重勘破,不知谁与我分赃。

王翰愿卜邻,嵇康不得死。落月满屋梁,悲风为我起。

晓领黄冠子,步寻东涧源。拖筇探清浅,垂手弄潺湲。岸阁残花片,槎留旧涨痕。凤潜丹穴邃,龙卧古潭浑。修竹青垂荫,长萝翠可扪。忽惊穿药圃,不觉到云根。嶝外看飞鸟,崖边见饮猿。援琴写山水,布席坐兰荪。白石支棋局,青沙藉酒尊。醉歌归路稳,洞口月黄昏。

砾裂扫空凡例说,精微勘破后先天。遥知长麈升高座,惜未巍冠列细毡。秦火安能燔六籍,汉儒浪自费三年。自惭不是韩宣子,获见春秋易象全。

洛人好种花,唯我好种竹。所好虽不同,其心亦自足。花止十日红,竹能经岁绿。俱沾雨露恩,独无霜雪辱。

细雨轻风采药时,褰帘隐几更何为。岂知泽畔纫兰客,来赴城中角黍期。多罪静思如剉蘖,赦书才听似含饴。谢公制胜常闲暇,愿接西州敌手棋。

腹内婴儿养已成,且居廛市暂娱情。无端措大刚饶舌,却入白云深处行。

甚处足横斜,孤山水一涯。从来个中水,只许照梅花。

未省千林变作瑶,祗知尊酒侍清宵。大将臣子明忠孝,妙在阴阳验息消。忆此老仙冲雪去,归欤两袂喜风飘。岭头故事诗能纪,今古相逢总不饶。

荒冢临歧尚隐然,春风吹绿草芊芊。牧儿乱唱黄昏后,犹似悲歌薤露篇。

九衢日暖树苍苍,万里吴人忆水乡。汉主未曾亲羽猎,不知将底谏君王。

眼前二万里风雷,飞出胸中不费才。枉破期门佽飞胆,至今骇道遇仙回。

关路谁非观国宾,此君肝胆独轮囷。故家遗俗欲坠地,博士议郎方要人。久矣扁舟弄江月,往哉駸马踏京尘。敕中墨色如鸦湿,日待东归一笑新。

五月新丝满市廛,缲车响彻斗门边。沿流直下羔羊堰,双橹迎来贩客船。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。