生前迁谪同飘蓬，死后声名重金璧。

出自清秦德藻的《读潮州韩文公庙碑》

拼音和注音

shēng qián qiān zhé tóng piāo péng ， sǐ hòu shēng míng zhòng jīn bì 。

翻译及意思

词语释义

飘蓬：1.飘飞的蓬草。2.比喻漂泊或漂泊的人。3.飘垂蓬松。

生前：生前shēngqián[duringone’slifetime;beforeone'sdeath]指死者活着的时候这是烈士生前立下的誓言。

声名：声名shēngmíng名声;名誉第三是三仙姑的声名不好。——《小二黑结婚》

重金：（名）巨额的金钱：～收买。

秦德藻

不详

---

原诗

有唐人物谁第一，昌黎起衰推椽笔。

潮阳风俗久未淳，韩公造士尊经术。

字严斧銊走豚鱼，舌起风雷辟老佛。

生前迁谪同飘蓬，死后声名重金璧。

堂堂坡老振雄词，千言一扫传伟烈。

诗追李杜犹等闲，绪寻邹鲁称入室。

推崇真觉无愧词，人文高揭如日月。

丰碑赑屃古庙空，犹见光焰腾奎壁。

唐陵宋社等劫灰，维公片石难磨灭。

整襟朗诵日百回，应为懦夫祛痼疾。