远客征衣怜薜荔，使君斗酒惜蒲萄。

出自明欧大任的《盱眙渡河访张泗州》

拼音和注音

yuǎn kè zhēng yī lián bì lì ， shǐ jūn dòu jiǔ xī pú táo 。

翻译及意思

词语释义

薜荔：植物名。又称木莲。常绿藤本，蔓生，叶椭圆形，花极小，隐于花托内。果实富胶汁，可制凉粉，有解暑作用。《楚辞·离骚》：“擥禾根以结茝兮，贯薜荔之落蘂。”王逸注：“薜荔，香草也，缘木而生蘂实也。”唐宋之问《早发始兴江口至虚氏村作》诗：“薜荔摇青气，桄榔翳碧苔。”参阅明李时珍《本草纲目·草七·木莲》。梵语preta的译音。或译为“薜荔多”。义为饿鬼。唐玄应《一切经音义》卷九：“薜荔，蒲细，来计反，此译言饿鬼也。”《云笈七籤》卷十：“薜荔者，饿鬼名也。”

使君：1.尊称奉天子之命，出使四方的使者。2.对官吏、长官的尊称。

征衣：1.旅人之衣。2.出征将士之衣。3.泛指军服。

远客：远方的来客。茉莉的拟人戏称。

欧大任

不详

---

原诗

府中曾识范功曹，皂盖专城此郡劳。

河兼淮泗增波急，山自荆涂拥雪高。

远客征衣怜薜荔，使君斗酒惜蒲萄。

谁携宾从登楼上，笑倚胡床拂綵毫。