出自明末清初陈恭尹的《口占送徐紫凝三首(其二)》
拼音和注音
měi féng qí lù yī zhān jīn , wǔ lǐng dōng xī jǐ dù chūn 。
翻译及意思
词语释义
岭东:“岭东”是一个地域概念,是有别并相对“岭南”而言的,泛指现在的广东省潮汕、兴梅惠河及福建省闽西地区、江西省赣南地区
东西:1.泛指各种具体的或抽象的事物:他买~去了。雾很大,十几步以外的~就看不见了。语言这~,不是随便可以学好的,非下苦功不可。咱们写~要用普通话。2.特指人或动物(多含厌恶或喜爱的感情):老~。笨~。这小~真可爱。
每逢:凡是遇到。
五岭:指越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭,在湖南、江西南部和广西、广东北部交界处。
岐路:岔路。指离别分手处。不正当的途径。比喻官场中险易难测的前途。即岐路人。江湖艺人。
陈恭尹
陈恭尹(1631 ~1700),字元孝,初号半峰,晚号独漉子,又号罗浮布衣,汉族,广东顺德县(今佛山顺德区)龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人,与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法,时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》,诗文各15卷,词1卷。
原诗
每逢岐路一沾巾,五岭东西几度春。
游子本为归养计,故山无复倚闾人。