刘郎自是神仙侣，何用天台更问津。

出自明韩宜可的《题蓬莱深处》

拼音和注音

liú láng zì shì shén xiān lǚ ， hé yòng tiān tāi gèng wèn jīn 。

翻译及意思

词语释义

仙侣：仙人之辈。指人品高尚﹑心神契合的朋友。语出《后汉书．郭太传》:'林宗郭太字唯与李膺同舟而济，众宾望之，以为神仙焉。'

神仙：1.神仙指的是超脱世俗、超凡脱俗、跳出三界、不在五行、长生不老、永恒存在的"神仙人物"。2.指人所能达到的某些至高境界的人物。3.比喻，能预料或看透事情，无所不知、无所不能的人。

自是：1.自然是。2.自以为是。3.从此。

何用：为什么。凭什么;用什么。用反问的语气表示不用﹑不须。

天台：1.谓尚书台、省。2.对太守、县令等地方行政官的尊称。3.山名。

问津：（书）（动）打听渡口。比喻探问或尝试（多用于否定）：无人～。

韩宜可

不详

---

原诗

闻道蓬莱别有春，五云深处隔凡尘。

松迷鹤径浑无路，花暗箫声不见人。

沧海日华翻贝阙，三山霞气逐飙轮。

刘郎自是神仙侣，何用天台更问津。