晚渡咸阳

野色苍茫接渭川,白鸥飞尽水连天。
僧归红叶林间寺,人唤斜阳渡口船。
表里山河犹往日,变迁朝市已多年。
渔翁看破兴亡事,独坐秋风钓石边。

作品评述

《晚渡咸阳》是明代诗人马中锡创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

野色苍茫接渭川,
晚上的景色辽阔广袤,延伸至渭河之畔。
The wild scenery stretches to the banks of the Wei River.

白鸥飞尽水连天。
白鸥飞翔至尽头,水与天相连。
Seagulls fly until they disappear, where the water meets the sky.

僧归红叶林间寺,
一位僧人归来,回到红叶林中的寺庙。
A monk returns to a temple amidst the red leaves.

人唤斜阳渡口船。
人们呼唤斜阳下的渡口船只。
People call for the ferryboat in the slanting sun.

表里山河犹往日,
外表和内里的山河依然如往日般美丽,
The mountains and rivers, both inside and outside, remain as beautiful as before.

变迁朝市已多年。
变化和变迁已经过去多年。
Changes and transformations have occurred for many years.

渔翁看破兴亡事,
渔翁洞悉兴衰的事态,
The old fisherman sees through the rise and fall of things.

独坐秋风钓石边。
独自坐在秋风中,靠近钓石。
Sitting alone by the fishing stone in the autumn wind.

诗意和赏析:
《晚渡咸阳》通过对自然景色和人物活动的描绘,展现了作者对时光流转和人事变迁的感慨。诗中描绘了晚上的渭川野色,苍茫广袤的景象,白鸥飞翔的画面给人以广阔和自由的感觉。接着,诗人描述了僧人回到红叶林中的寺庙,人们在斜阳下呼唤渡口的船只,展现了生活的喧嚣和繁忙。然而,无论是外表还是内里的山河,都依然保持着美丽,诗人强调了时间带来的变化。最后两句表达了一个渔翁坐在秋风中的景象,他看透了人世间的兴衰变化,用钓石的形象象征着对世事的思考。整首诗以自然景色为背景,通过描绘人物和物象,表达了对人生、兴衰和时光流转的思考,体现了诗人对世事的深沉感慨。

诗词推荐

布袍草履历天涯。朝市与云霞。随分有些活计,杖挑周易南华。客来问我浮世事,无言指落花。炼就水云情性,脚踏到处为家。

可以忘忧惟有酒,清圣浊贤皆可口。前日过君饮不多,明日解酲无五斗。古木清阴丹井栏,夜来凉月屋头还。论文拨置形骸外,得意相忘樽俎间。冰壶不可与夏虫飨,秋月不可与俗士赏。已得樽前两友生,更思一士济阳城。虽无四至九卿之规画,犹有千秋万岁之真荣。空名未食太仓米,今作

飘零一月住,日望北来船。眼冷传书鲤,肠空吸露蝉。梦魂孤枕侧,行李畏途边。坚宋蒲人信,嗟予苦未贤。

江头洲渚晚阳斜,宿雁已复取圆沙。老子尚堪巾屦在,凭君著意问梅花。

丽谯通四望,繁忧起万端。绮疏低晚魄,镂槛肃初寒。白云乡思远,黄图归路难。唯馀西向笑,暂似当长安。

昔在鸿山遇席谦,长松落雪下飞檐。道归玉局心逾达,诗到珠宫律更严。鸾版昼鸣云拥座,龙文夜诵月窥帘。应思慈母营甘旨,春雨园林笋露尖。

别家鬓未生,到城鬓似发。朝朝临川望,灞水不入越。

斜风吹雨打船窗,一阵疏来一阵忙。听作山斋声点滴,不知作客在山阳。

岭外音书绝,经冬复历春。近乡情更怯,不敢问来人。

天风稳送步虚声,杂和漫山桧柏鸣。远望山腰多白石,细看知是野人行。

门风是相门,积庆岂须论。祖德书仪在,科名榜帖存。政声闻牧竖,墨迹见花村。物论将徵用,多应入谏垣。

肃肃灵坛,昭昭上天。洁粢岂盛,以享以虔。百神咸萃,六乐斯县。介兹景福,斯于有年。

古学陵夷失本原,读书万卷误元元。从今相勉躬行处,土庶人章数十言。

风与樯乌便,侬先塞雁来。山经七泽断,潮自九江回。渔父犹知隐,骚人枉炫才。朋从正相远,梅信为谁开。

万里江天杳霭,一村烟树微茫。只欠孤篷听雨,恍如身在潇湘。

风烈僧鱼响,霜严郡角悲。短童疲酒扫,落叶故纷披。水冻食鲑少,瓮寒浮蚁迟。朝阳乌鸟乐,安稳托禅枝。

挨定青骢不肯骑,征衫褪领又重提。柳风吹不断行色,更倩柔条绊马蹄。

性野趣无端,春晴路又干。逢泉破石弄,放鹤向云看。好僻谁相似,从狂我自安。芳洲亦有意,步上白沙滩。临水兴不尽,虚舟可同嬉。还云与归鸟,若共山僧期。世事吾不预,此心谁得知。西峰有禅老,应见独游时。

咋舌何堪妾一鸣,三年一梦寄江城。春江细雨添清思,渐近归期更有情。

少年误计慕浮名,更事方知外物轻。身誓生生辞禄食,家当世世守农耕。授时尧典先精读,陈业豳诗更力行。最好水村风雪夜,地炉烟暖岁猪鸣。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。