猛兽爪牙一何威，欲搏雉鹜不能奋飞。

出自明王世贞的《前缓声歌》

拼音和注音

měng shòu zhǎo yá yī hé wēi ， yù bó zhì wù bù néng fèn fēi 。

翻译及意思

词语释义

猛兽：指体大而凶猛的兽类，如虎、狮、豹等。

不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。

奋飞：奋飞fènfēi振翅飞翔,比喻人奋发有为不能奋飞

爪牙：（名）爪和牙是猛禽猛兽的武器，比喻坏人的党羽或替坏人出力办事的狗腿子。［近］走狗。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

天倾西北，一如地之东南。頫仰大造，安得两相兼。

猛兽爪牙一何威，欲搏雉鹜不能奋飞。

鲸鱼跋浪雷奔，焉见走陆若人。

王子乔，独身化为鹤，不能挈父母而逍遥。

宾客满堂前致辞，愿君福寿与天齐。

情知非真实，且为进金罍。