扁舟十载问潇湘，曾向天东指雁行。

出自明王世贞的《题潇湘夜雨有感》

拼音和注音

piān zhōu shí zài wèn xiāo xiāng ， céng xiàng tiān dōng zhǐ yàn háng 。

翻译及意思

词语释义

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

十载：谓长期清苦勤读。

潇湘：1.指湘江。因湘江水清深故名。2.湘江与潇水的并称指湘江，多借指今湖南地区。

雁行：1.群雁飞行的行列。2.排列整齐，井然有序的样子。3.比喻兄弟。4.居前的行列。5.指朝廷上的排班。6.同列；同等。7.侧身而进。形容恭谨。8.阵名。横列展开，似飞雁的行列，故名。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

扁舟十载问潇湘，曾向天东指雁行。

今夜对床春梦稳，不妨风雨过西堂。