回首故园红叶外，只将多病告医王。

出自唐赵嘏的《题崇圣寺简云端僧录》

拼音和注音

huí shǒu gù yuán hóng yè wài ， zhǐ jiāng duō bìng gào yī wáng 。

翻译及意思

词语释义

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

故园：对往日家园的称呼。

红叶：枫树、黄栌、槭树等的叶子秋天变成红色，叫红叶。

医王：医术极精的人。多用以比喻诸佛或高僧等。

赵嘏

赵嘏 , 字承佑， 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人， 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历， 大和七年预省试进士下第， 留寓长安多年， 出入豪门以干功名， 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安， 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首， 其中七律、七绝最多且较出色。

---

原诗

暮尘飘尽客愁长，来扣禅关月满廊。宋玉逢秋空雪涕，
净名无地可容床。高云覆槛千岩树，疏磬含风一夜霜。
回首故园红叶外，只将多病告医王。