横斜灯影添疏杏，杂和笙声是早莺。

出自明王彦泓的《青莲社翁题再咏闰元宵(其一)》

拼音和注音

héng xié dēng yǐng tiān shū xìng ， zá hé shēng shēng shì zǎo yīng 。

翻译及意思

词语释义

横斜：或横或斜。多以状梅竹之类花木枝条及其影子。代指横斜之物。

灯影：灯影,灯影儿dēngyǐng,dēngyǐngr∶灯光《桨声灯影里的秦淮河》——朱自清∶灯光照在物体上形成的影子

王彦泓

以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》

原诗

月已重圆未快睛，饮徒仍借节为名。

横斜灯影添疏杏，杂和笙声是早莺。

载酒船乘春涨活，踏歌人喜夜寒轻。

前朝预借无聊甚，莫负闲身过太平。