和东坡先生梅花三首

霜晴十月玉溪村,见梅开早客迷魂。
山阿若有人含睇,跂望不到霜烟昏。
东西野寺通两径,上下竹篱开一园。
落身曲蘖盆盎里,晨坐对花无酒温。
归来山月照玉蕊,一杯径卧东方暾。
罗浮幽梦入仙窟,有屦亦满先生门。
欣然得句荔支浦,妙绝不似人间言。
诗成莫叹形对影,尚可邀月成三樽。

作品评述

《和东坡先生梅花三首》是一首宋代晁补之创作的诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

霜晴十月玉溪村,
In the clear frost of October, in the village of Yuxi,
见梅开早客迷魂。
I see the early blooming plum, captivating the visitors.
山阿若有人含睇,
If there were someone in the mountains, secretly watching,
跂望不到霜烟昏。
They would gaze but fail to see through the misty haze.

东西野寺通两径,
To the east and west, two paths lead to the wild temple,
上下竹篱开一园。
Above and below, bamboo fences enclose a garden.
落身曲蘖盆盎里,
I sit down, my body bending like a curved twig,
晨坐对花无酒温。
Morning sits facing the flowers, without the warmth of wine.

归来山月照玉蕊,
Returning home, the mountain moon shines on the jade stamens,
一杯径卧东方暾。
With a cup in hand, I lie down along the eastern horizon.
罗浮幽梦入仙窟,
In the Luofu Mountain's secluded dreams, I enter the immortal cave,
有屦亦满先生门。
Even my straw sandals fill the doorway of the esteemed gentleman.

欣然得句荔支浦,
Joyfully, I capture the essence of Li Zhipu's words,
妙绝不似人间言。
Sublime and incomparable, unlike ordinary speech.
诗成莫叹形对影,
When the poem is complete, do not lament its reflection,
尚可邀月成三樽。
Still, we can invite the moon to fill three cups.

诗意和赏析:
这首诗以作者在十月的玉溪村观赏梅花为主题,表达了对梅花的赞美以及对自然景色的感受。诗中的描写语言简练、意境唯美,通过描绘山中的梅花、竹篱、山月等元素,展现了作者内心的宁静与愉悦。

首先,诗人描述了十月的清晨,霜晴的景象,梅花开放早,吸引了许多游客前来观赏,形容梅花的美丽迷人。

接着,诗人以想象的手法,暗示山中或许有人在默默地观看,但由于云雾的遮掩,无法真正看清梅花的美景,增加了一丝神秘感。

然后,诗人写道在东西两侧的野寺里,有两条小径相通,上下是竹篱围成的一座花园。这里是作者坐下来欣赏梅花的地方,但是他却没有酒来温暖身心,强调了一种清静、淡泊的心境。

随后,诗人回到家中,山月照耀着梅花的花蕊,他手持酒杯躺在地上,与月亮为伴。罗浮山是道教的圣地,诗人用“罗浮幽梦”形容自己进入了仙境,感受到一种超脱尘世的境界。

最后,诗人欣喜地得到了一句诗句,作者称之为“荔支浦”。这句诗句妙绝非凡,超越了凡俗之言。诗人在结束之际,提醒读者不要局限于文字的形式,更加注重诗意的把握。尽管诗已完成,但仍可以邀请月亮,象征着美好的事物,来共享三杯美酒,进一步增添诗意的浪漫情调。

整首诗以梅花为主题,通过描绘自然景色和抒发内心感受,表达了作者对梅花的赞美以及对清静、淡泊生活的向往。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如霜晴、山月、竹篱等,以及比喻、拟人等手法,给人一种清新、宁静的感觉。诗人通过与梅花的对话和与山月的交流,抒发了自己对美好事物的追求和对人生境界的思考。

总的来说,这首诗词展现了作者对自然景色的敏感和对美的追求,同时表达了对清静、淡泊生活的向往和对超越凡俗的追求。通过细腻的描写和优美的语言,诗人将读者带入了一幅静谧美好的景象,让人感受到诗意的魅力。

作者介绍

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州鉅野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元祐初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论復起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒于任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

时节变衰草,物色近新秋。度月影才敛,绕竹光复流。

百尺阑干最上头,杯中旗影动奎娄。海通蛮岛三千国,山镇东南数百州。草木更含天子气,衣冠不洗晋人羞。旧来越战吴争事,一曲渔歌起暮鸥。

身觉浮云无所著,心同止水有何情。但知潇洒疏朝市,不要崎岖隐姓名。尽日观鱼临涧坐,有时随鹿上山行。谁能抛得人间事,来共腾腾过此生。

碧甃涵云液,铜瓶响玉除。汲花攒点罢,洒雾唤班初。龙饼煎无数,螭研滴有余。从官方醉饱,一酌解清虚。

绝怜花带雪麟珑,彷佛惟存蜡帝红。一夜清寒风结冻,分明身在水晶宫。

万朵奇云绕屋飞,云心修竹绿猗猗。孤高不为风霜折,正直只应天地知。四海久无龙化处,千年几具雁来时。晋林充隐皆尘土,瞻彼西山我所思。

极目烟霞外,孤舟一使星。兴中寻白雪,梦里过沧溟。夜月松江戍,秋风竹坞亭。不知行远近,芳草日青青。

??鸂鶒满晴沙,红杏夭桃乱着花。十里湖山开画障,一双小艇载琵琶。

雨余木叶绿成阴,一日身闲直万金。习气自嫌除未尽,鸟啼花落尚关心。

先皇忧蜀辍枢臣,独冒兵戈出剑门。万里辞家堪下泪,四年归阙似还魂。弟兄齿序元投分,儿女情亲又结婚。且喜相逢开口笑,甘陈功业不须论。

依沙宿舸船,石濑月娟娟。风起春灯乱,江鸣夜雨悬。晨钟云外湿,胜地石堂烟。柔橹轻鸥外,含凄觉汝贤。

车轮何遥遥,西上长安道。不见车上人,空悲道傍草。君行日已远,恩爱难自保。忧来当何如,一夕梦颠倒。岂无中山酒,一浣我怀抱。但恐三春华,颜色不再好。车声何邻邻,风吹马蹄尘。愿随马蹄尘,飞逐君车轮。

摧残枯木倚寒林,几度逢春不变心。樵客见之犹不采,郢人何事苦搜寻。

年光过眼如车轂,职事羁人似马衔。若遇琵琶应大笑,何须涕泣满青衫。

筠阳太守旧知闻,笔力清新思不群。泰道自当随纪历,蹇涂何用庆书云。杯中旨酒衰难尽,床上愁妻病未分。故向琳宫同寂寞,一炉时火伴清芬。

白马饰金羁,连翩西北驰。借问谁家子,幽并游侠儿。少小去乡邑,扬声沙漠陲。宿昔秉良弓,楛矢何参差。控弦破左的,右发摧月支。仰手接飞猱,俯身散马蹄。狡捷过猴猿,勇剽若豹螭。边城多警急,胡虏数迁移。羽檄从北来,厉马登高堤。长驱蹈匈奴,左顾陵鲜卑。弃身锋刃端,性命

祖师不西来,少林有妙诀。江南两浙,春寒秋势。错!佛法遍天下,谈玄口不开。这个是露柱,那个是香台。错!直饶荐得分明,未免将错就错。

东冶亭东转半山,栽松庵外万琅玕。重来钟阜同僧话,回顾城中几客闲。

岩谷虽芜松尚存,溪门僮仆伺朝昏。林泉清兴真飘逸,月满轩窗酒洒樽。

已嗟别离太远,更被光阴苦催。吴苑燕辞人去,汾川雁带书来。愁吟月落犹望,忆梦天明未回。今日便令歌者,唱兄诗送一杯。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。