云中雁字微流影，树里人家半掩门。

出自明黎景义的《桃岩晚眺得门字》

拼音和注音

yún zhōng yàn zì wēi liú yǐng ， shù lǐ rén jiā bàn yǎn mén 。

翻译及意思

词语释义

云中：1.云霄之中，高空。常用指传说中的仙境。2.高耸入云的山上。喻尘世外。3.比喻朝廷。4.古郡名。原为战国赵地，秦时置郡，治所在云中县（今内蒙古托克托东北）。汉代辖境较小。有时泛指边关。5.古云梦泽。6.山名。

人家：（名）①住户：这个村子有百十户～。②家庭：勤俭～。③指女子未来的丈夫家：她已经有了～儿了。

里人：同里的人，同乡。里中主事者。俚人，鄙俗的人。

半掩门：一种和上流社会沾点边的妇女，经济上依赖那些阔佬情夫，却又不公开卖笑，通常还拼命装出一副假正经的样子。高等暗娼、高等妓女。

黎景义

不详

---

原诗

落木萧萧斜日昏，薄岚含暝染寒村。

云中雁字微流影，树里人家半掩门。

怀古不禁搔短发，忧时聊且问清樽。

天南草泽多留骏，北望燕台一黯魂。