等闲藏却孤鸾影。

出自清邹祗谟的《惜分飞.答索镜》

拼音和注音

děng xián cáng què gū luán yǐng 。

翻译及意思

词语释义

等闲：（书）①（形）平常，不算一回事：～视之。［近］平凡。［反］非凡。②（副）轻易，随便：莫～，白了少年头，空悲切。③（副）无端；平白地：～平地起波澜。

邹祗谟

顺治十五年进士。与陈维崧、黄永、董以宁号毗陵四子。记忆力特强，古今人爵里姓氏、世次年谱，无不悉记。见魏禧兄弟古文，大为赞赏，逢人辄称道，宁都三魏由此知名。有《远志斋集》

原诗

长伴犀梳光欲暝。片片碧池应冷。无语看金井。

潇湘映出芙蓉景。一点秋波能作镜。

莫向邻娃相并。寄与红楼省。等闲藏却孤鸾影。