鲁仲连辞赵歌

秋风起兮天寒,壮士醉酒兮歌解颜。
螳螂何怒兮辙下,蚁何斗兮穴间,纷扰扰兮谁者则贤。
井方崩兮治隧,屋且压兮雕椽。
生则役兮弗系念此,祸至而知悔兮,身忽焉其已死。
陶唐虞夏兮,今则古矣。
彼秦且帝兮,连有蹈东海而死耳。

作品评述

《鲁仲连辞赵歌》是一首宋代诗词,作者是王令。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋风起兮天寒,
壮士醉酒兮歌解颜。
螳螂何怒兮辙下,
蚁何斗兮穴间,
纷扰扰兮谁者则贤。

井方崩兮治隧,
屋且压兮雕椽。
生则役兮弗系念此,
祸至而知悔兮,
身忽焉其已死。

陶唐虞夏兮,
今则古矣。
彼秦且帝兮,
连有蹈东海而死耳。

译文:
秋风起,天寒;
壮士们饮酒,歌唱解颜。
螳螂为何愤怒,却跌落在车辙下;
蚂蚁为何争斗,却在穴中相争;
纷纷扰扰,那个人才是真正的贤者?

井塌倒了,仍然修隧道;
房屋压垮了,却还雕刻檐梁。
生活时不牵挂这些事,
灾祸降临才懂得后悔,
但身体已然消逝。

陶、唐、虞、夏,
现在已经成为过去。
那个秦朝的帝王,
不断地征服东海而死。

诗意:
《鲁仲连辞赵歌》通过描绘一系列生活中的景象和寓意,表达了对壮烈死亡和历史沧桑的思考。诗中秋风寒冷、壮士醉酒歌唱的场景,反映了壮士们不畏艰险、豪情壮志的精神风貌。螳螂跌落车辙、蚂蚁相争穴中,以及井塌屋压的描写,象征着纷争和灾难,同时也暗示了人生的短暂和无常。最后,诗人提到了古代的帝王陶唐虞夏以及秦朝的帝王,强调了历史的更迭和人事的消逝。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言,通过具象的描写和比喻的手法,抒发了作者对人生和历史的深思。诗中所描绘的景象,既有壮烈的英雄形象,也有微小的生活琐事,以及历史沧桑的变迁,形成了一幅生活与历史的图景。通过对比和对照,诗人展现了人生的脆弱和短暂,以及历史的无常和残酷。整首诗情感深邃,意蕴丰富,给人以思考和触动,展示了王令独特的艺术才华。

作者介绍

王令(一○三二~一○五九),字逢原,初字钟美,原籍元城(今河北大名)。因幼年丧父,育于游宦广陵之叔父王乙,遂占籍广陵(今江苏扬州)。少时尚意气,后折节力学。不求仕进,以教授生徒爲生,往来于瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年(一○五四),王安石奉召晋京,途经高邮,令投赠诗文,获安石赏识,结爲知己,遂公文学知名。卒于嘉祐四年,年二十八。有《广陵先生文集》,长期以抄本流传,分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》(见《广陵集》附录)。 王令诗,以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷(其中诗十八卷)爲底本。校以明抄本(简称明本,藏北京图书馆)、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本(简称嘉业堂本),并采用沈文绰点校本《王令集》校记(简称沈校)。明抄本有拾遗一卷,据以补入,编爲第十九卷。

诗词推荐

太华峰头十丈莲。春风种种锦城边。只缘仙驭来人世,要作鳌头看上元。添宝篆,注金船,曲眉环绕侍歌筵。呼童快秣朝天马,後夜端门月正圆。

逐胜归来雨未晴,楼前风重草烟轻。谷莺语软花边过,水调声长醉里听。款举金觥劝,谁是当筵最有情。

难开笑口忆小杜,今岁江湖雁未飞。政使菊花无可□,□当烂醉更忘归。

蛟鳄垂涎历畏涂,如今欢喜去携锄。一生患难休回首,疋似元符曾上书。

大鶵衔枚来作亭,小鶵衔实来种花。两鶵反哺声查查,慈乌发白尔成家。梅梁丹青射寒日,梅英飞雪点亲发。二鶵同味如春酒,寿亲一笑宜长久。金玉满堂空尔为,有亲举酒世上稀。生育劬劳安可报,折梅倾酒著斑衣。

玉塞含凄见雁行,北垣新诏拜龙骧。弟兄间世真飞将,貔虎归时似故乡。鼓角因风飘朔气,旌旗映水发秋光。河源收地心犹壮,笑向天西万里霜。倚天长剑截云孤,报国纵横见丈夫。五载登坛真宰相,六重分阃正司徒。曾闻转战平坚寇,共说题诗压腐儒。料敌知机在方寸,不劳心力讲阴符。

故人何处殁,谪宦极南天。远地身狼狈,穷途事果然。白须才过海,丹旐却归船。肠断相逢路,新来客又迁。

蔓长宜诛草,花飞可吊梅。断云将雨去,啼鸟唤春回。书乱时开帙,樽空久覆杯。长年观景物,不复起衰怀。

西北张霞绮,东南漾月波。登临筇作马,吟咏笔翻河。思与苍霞远,情同白水多。新诗清且丽,标致压阴何。

春在对花饮,春归花亦残。对花不饮酒,欢意遂阑珊。酒向花前饮,花宜醉后看,花前不饮酒,终负一年欢。

为怜季有子,逆探父传贤。断发文身事,诬哉司马迁。

缥缈危亭,笑谈独在千峰上。与谁同赏。万里横烟浪。老去情怀,犹作天涯想。空惆怅。少年豪放。莫学衰翁样。

北陆冰初结,南宫漏更长。何劳却睡草,不验返魂香。月隐仙娥艳,风残梦蝶扬。徒悲旧行迹,一夜玉阶霜。

曾记窗蝇古德诗,笑渠未有出头时。蓦然撞破窗间纸,透出虚空未是迟。

云麦供羞荐紫阍,里闾初识子威孙。千年海骨蟠桃实,六日天眉画桂痕。饱见雪霜威剑阁,行看松柏老夷门。石麟下作人间客,故有光芒扫夕昏。虬龙金璧走天阍,下有高陵几代孙。赋掷玉声那问价,笔生春意自无痕。尚书补去由高第,廷尉除归不署门。玄圃长生新酿熟,一庭椿露滴黄昏。

几年桂馆去人稀,白发怜君独远违。过海定寻回估舶,出京才脱旧儒衣。祠羞荔子传巫语,县闭榕阴放吏归。亦欲居夷嗟未得,漫看鸿鹄向南飞。

朱楼帘卷见天涯,倦客倚栏何所思。新月无情明复落,清箫有恨歇还吹。

洸洸我祖,时惟鹰扬。潛德弗耀,发源灵长。肆类配天,永思不忘。来顾来享,百福是将。

十里城南古道场,一泓寒水翠微傍。幽人衲子时来汲,疑是山中草木香。

兰台旧家学,胡不绍箕裘。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。