青衿咫尺何千里，碧浪三秋是五更。

出自明张子翼的《寓建江月夜闻笛有怀甘文峰》

拼音和注音

qīng jīn zhǐ chǐ hé qiān lǐ ， bì làng sān qiū shì wǔ gēng 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

五更：（名）①旧时把从黄昏到拂晓一夜间分为五更，即一更、二更、三更、四更、五更。②指第五更的时候：～天|起～，睡半夜。

三秋：三年。后比喻很长的一段时间。

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

青衿：1.衿，本意是指汉服的交领。青衿既青色交领的深衣。2.借指学子。3.有时亦借代普通读书人或学有所成但未得其位的文士。4.穿青色衣服的人。多指青少年。

张子翼

不详

---

原诗

隔邻风度入帘声，午夜堪怜月色清。

杨柳翩翩回海岱，梅花历历动江城。

青衿咫尺何千里，碧浪三秋是五更。

欲尽曲中无限意，须缘歌扇再班荆。