出自唐李白的《陪族叔当涂宰游化城寺升公清风亭》
拼音和注音
huà chéng ruò huà chū ， jīn bǎng tiān gōng kāi 。
翻译及意思
化城寺像是佛法化成，金榜高悬有如天宫顿开。
词语释义
金榜：（名）科举时代俗称殿试录取的榜：～题名。
天宫：网络游戏《梦幻西游》门派名称.网易公司独立开发并运营的网络游戏《梦幻西游》中仙族门派，游戏中共有15个门派，人、魔、仙各有5个。天宫为其中一个门派。在游戏《大话西游》系列中，也有该门派存在。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
原诗
化城若化出，金榜天宫开。疑是海上云，飞空结楼台。
升公湖上秀，粲然有辩才。
济人不利己，立俗无嫌猜。
了见水中月，青莲出尘埃。
闲居清风亭，左右清风来。
当暑阴广殿，太阳为徘徊。
茗酌待幽客，珍盘荐雕梅。
飞文何洒落，万象为之摧。
季父拥鸣琴，德声布云雷。
虽游道林室，亦举陶潜杯。
清乐动诸天，长松自吟哀。
留欢若可尽，劫石乃成灰。