夕门掩鱼钥，宵床悲画屏。

出自南北朝萧纲的《秋闺夜思诗》

拼音和注音

xī mén yǎn yú yào ， xiāo chuáng bēi huà píng 。

翻译及意思

词语释义

画屏：有画饰的屏风。《新唐书•后妃传上•太穆窦皇后》：“﹝父毅﹞画二孔雀屏间，请昏者使射二矢，阴约中目则许之……高祖最后射，中各一目，遂归于帝。”后以“画屏”为择婿之典。在屏条上作画。

萧纲

萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。

原诗

非关长信别，讵是良人征。

九重忽不见，万恨满心生。

夕门掩鱼钥，宵床悲画屏。

迥月临窗度，吟虫绕砌鸣。

初霜霣细叶，秋风驱乱萤。

故妆犹累日，新衣襞未成。

欲知妾不寐，城外捣衣声。