田村睦心-歌词

ふたりのきもちのほんとのひみつ 骨折篇 (两人的心情的真正的秘密 骨折篇) - 赤崎千夏/田村睦心

词：藤本功一/松前公高

曲：松前公高

嵐が過ぎたあとに

暴风雨过后

語るにも落ちていく

开始自言自语

目眩を振りほどいて

头晕目眩般激烈摇摆

1 2 3で踊りだす

1 2 3舞动起来

4 5 6でも踊りだす

4 5 6也要舞动起来

いつまでふたりでいるのかな

我们永远都会在一起吗

おいしくできたらいただきます

好吃的做好了 我开动了

しらないままでもいいのかな

哪怕这样一无所知也没关系吗

ほんとのきもちはひみつだよ

真正的心情是秘密哦

秘密だよ

是秘密哦

偏愛がゆきすぎて

太过偏爱你

膝下へ滑りこむ

溜到膝下

自動的に身構えて

自动摆出姿势

1 2 3で踊りだす

1 2 3舞动起来

7 8 9でも踊りだす

7 8 9也要舞动起来

どこまでふたりでいるのかな

无论到哪里我们都会在一起吗

ものまねすきるがみじゅくなの

模仿技能还不够成熟

たのしいじかんがいいのかな

可以这么快乐下去吗

ほんとのきもちはひみつだよ

真正的心情是秘密哦

秘密なの?

是秘密吗？

「好きよあなたが殺したいほど」

喜欢你 喜欢到想要杀死你

このままふたりでいるのかな

我们能这样一直走下去吗？

ほとぼりさめたらこんにちは

若是热情减退 那就说声你好

おとなになるまでいいのかな

直到长成大人可以吗

ほんとのきもちはひみつだよ

真正的心情是秘密哦

秘密かも

或许是秘密