清夜吟

清夜沉沉漏将换,东方月高银河淡。
美人调筝促金雁,清歌一曲行云断。
四座宾客不肯散,时时顾影流清盼。
主人更催着舞衣,氍毹花乱银烛辉。
腰支拂地鸾孤飞,钟漏残尽未忍归。
问言乃知窦氏女,昔日掌中今是非?

作品评述

《清夜吟》是明代左国玑创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

清夜沉沉漏将换,
东方月高银河淡。
美人调筝促金雁,
清歌一曲行云断。

四座宾客不肯散,
时时顾影流清盼。
主人更催着舞衣,
氍毹花乱银烛辉。

腰支拂地鸾孤飞,
钟漏残尽未忍归。
问言乃知窦氏女,
昔日掌中今是非?

译文:
深沉的夜晚时光悄悄流逝,
东方的月亮高挂,银河淡淡流动。
美人在调弦,催促着金雁般的琴音,
清脆的歌声一曲结束,云彩也消散。

四周的宾客不愿离去,
时常回顾着自己的倩影,流连忘返。
主人更加催促着舞衣,
华丽的绒毯花朵在银烛的照耀下翻飞。

腰间的玉佩碰触地面,孤雁飞翔,
钟漏的声音渐渐消逝,但我不忍离去。
我问,你可知道窦氏的女儿,
曾经是我掌中的宝贝,如今身世如何?

诗意:
《清夜吟》描绘了一个寂静的夜晚场景。夜幕降临,月亮高挂,银河若隐若现,给人以宁静的感觉。诗中的美人弹奏着古琴,歌声清脆悠扬,仿佛可以打破夜晚的静谧。而主人则催促着舞衣,舞动在花烛的映照下,增添了场景的热闹氛围。整首诗以清夜为背景,交织了音乐、舞蹈和夜的意象,表达了对美好时光的珍视和不舍离去的情感。

赏析:
《清夜吟》以明代的文学艺术风格为基础,通过对夜晚场景的细腻描绘和美人琴歌的描写,展现了作者对寂静夜晚的独特感受。诗中通过对美人、客人和主人的描写,细致地展现了夜晚的活动和氛围,使读者能够身临其境地感受到诗中的情景。同时,诗中对窦氏女儿的提及,暗示了过去美好时光的消逝和人事的变迁,增加了诗的思考深度。

整首诗运用了形象生动的描写和音乐、舞蹈等艺术元素的烘托,使诗意更加丰富多样。通过音乐的表达和舞蹈的描绘,诗人传递了对美好时光的怀念和对流逝时光的珍视之情。读者在赏析这首诗词时,可以感受到夜晚的宁静和美好,同时也会思考人生的变迁和时光流转的主题。整首诗以婉约细腻的笔触展现了夜晚的美好和人事的变迁,呈现了一种温馨而富有情感的氛围。

诗中运用了丰富的修辞手法,如“清夜沉沉漏将换”中的倒装句和“东方月高银河淡”中的对仗,使得诗词更具韵律和节奏感。同时,通过美人调筝、主人催促舞衣等细节描写,诗人展现了夜晚的热闹场景和人们的欢愉情绪,使整首诗充满了生动感和画面感。

最后两句“腰支拂地鸾孤飞,钟漏残尽未忍归。问言乃知窦氏女,昔日掌中今是非?”则以窦氏女儿为背景,凸显了时光的流转和人世的变迁。这两句诗语言简练,意境深远,引发了对过去时光和个人命运的思考。

总的来说,左国玑的《清夜吟》通过对夜晚场景的描绘和对人事变迁的思考,展现了对美好时光的珍视和对流逝时光的不舍之情。诗词优美动人,给人以温馨、静谧的感受,同时也引发人们对生命和时光的思考。

诗词推荐

月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。

诸佛出身处,东山水上行。宸闺垂玉帘,云榻拥天青。

白榆星底开红甲,珠树宫中长紫霄。丹彩结心才辨质,碧枝抽叶乍成条。羽衣道士偷玄圃,金简真人护玉苗。长带九天馀雨露,近来葱翠欲成乔。

龙门不见鬓垂丝,莫唱平山杨柳辞。纵使前声君忍听,后声恼杀木肠儿。

荐岁熙和属卧龙,得分閒暇与君同。春筐缕雪衾裯足,午甑吹珠颊辅丰。蜥蜴举云谁汝信,商羊舞雨自言功。州人欲识余霙雪,寄与飞廉百里风。

馀杭县里卢明府,虚白亭中白舍人。今日相逢头似雪,一杯相劝送残春。

未妨关法急,来就使君期。胜算藏彄戏,遍师刻烛诗。闻歌两岸近,荡桨百壶移。野烧侵沙灭,疏钟渡水迟。西山半衔月,南浦暗流澌。旅雁啼更彻,樯乌讹尾时。江空人籁息,衣冷曙霜欺。极乐无朝夕,轻装动别离。脂畐秣五马,前路满旌麾。

物兴常于会,至至各有宜。女魃非北御,应龙安可为。炎德履嬴闰,重华嗣尧衰。共工遇其敌,一怒绝地维。

主人卜昼众懽浓,今孟尝君岂易逢。涨水已堪航别港,宿云何必帽前峰。三千客各闻风至,一曲湖胜裂地封。小试此翁开济手,不妨行乐不妨农。

大汉曾封隆准翁,闻道山河锦绣中。安能郁郁久居此,睥睨三秦日欲东。

六一先生自不磨,太丘兴卜植僵多。牛羊莫犯基茔者,风雨其如阡表何。器识谁能三世合,规摹可复百年过。丰碑幸出老彭手,读罢宁容不一哦。

江南江北愁望,相思相忆空吟。鸳鸯暖卧沙浦,鸂鶒闲飞橘林。烟里歌声隐隐,渡头月色沉沉。含情咫尺千里,况听家家远砧。

昌黎先生入山裹,大颠牢把数珠子。松下经函着净瓶,昭管习之翻却水。丞郎满檐江西禅,行行勘辨撩天鼻。偃溪烂嚼雪窗纸,换却舌头别参起。

北地春光晚,边城气候寒。往来花不发,新旧雪仍残。水作琴中听,山疑画里看。自惊牵远役,艰险促征鞍。

先师公案强名模,不解深藏负累渠。是我杀我便偿命,如何年老解心孤。

阮宅闲园暮,窗中见树阴。樵歌依远草,僧语过长林。鸟哢花间曲,人弹竹里琴。自嫌身未老,已有住山心。

红妆夸睡足,粉额趁颜开。惟有江梅样,蛾眉淡拂来。

秋后梧桐雕落,故园兄弟衔杯。旅梦三更烛影,归心千里尘埃。

上国千馀里,逢春且胜游。暂闻新鸟戏,似解旅人愁。野色吞山尽,江烟衬水流。村醪须一醉,无恨滞行舟。

莫笑新霜点鬓须,老来却得少工夫。晨占上古连山易,夜对西真五岳图。叔夜曾闻高士啸,孔宾岂待异人呼。眉间喜色谁知得,今日新添火四铢。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。