银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。

出自唐代杜牧的《秋夕》

拼音和注音

yín zhú qiū guāng lěng huà píng ， qīng luó xiǎo shàn pū liú yíng 。

翻译及意思

在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。

词语释义

画屏：有画饰的屏风。《新唐书•后妃传上•太穆窦皇后》：“﹝父毅﹞画二孔雀屏间，请昏者使射二矢，阴约中目则许之……高祖最后射，中各一目，遂归于帝。”后以“画屏”为择婿之典。在屏条上作画。

银烛：银烛，汉语词语，拼音是yín zhú，意思是银色而精美的蜡烛。

流萤：指飞行的萤火虫。

杜牧

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。

原诗

银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。
(天阶一作：天街；卧看一作：坐看)