老臣白发，痛矣骑箕，整顿乾坤事粗了；

出自清末近现代初王闿运的《挽张之洞联》

拼音和注音

lǎo chén bái fà ， tòng yǐ qí jī ， zhěng dùn qián kūn shì cū le ；

翻译及意思

词语释义

乾坤：（名）我国古代哲学术语。指天地或阴阳两个对立面：扭转～。

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

老臣：老臣lǎochén[i,youroldservant]老年人对君主或他人的谦称老臣病足。——《战国策·赵策》又老臣今者殊不欲食。

整顿：（动）①整理使有条理或有秩序。②使不健全或不正常的健全或正常起来：～文风。

王闿运

文学家。又字壬父，世称湘绮先生。曾任肃顺家庭教师，后入曾国藩幕府。1880年入川，主持成都尊经书院。后主讲于长沙思贤讲舍、衡州船山书院、南昌高等学堂。授翰林院检讨，加侍读衔。辛亥革命后任清史馆馆长。著有《湘绮楼诗集、文集、日记》等

---

原诗

老臣白发，痛矣骑箕，整顿乾坤事粗了；

满眼苍生，凄然流涕，徘徊门馆我何堪。