果然葛怛胸中落，笑杀灵山老比丘。

出自宋释道谦的《颂古七首(其一)》

拼音和注音

guǒ rán gé dá xiōng zhōng luò ， xiào shā líng shān lǎo bǐ qiū 。

翻译及意思

词语释义

比丘：佛教用语。为梵语bhiksu的音译。男子出家受具足戒者的通称。

胸中：心中。多指人的思想境界或精神状态。

灵山：道家指蓬莱山。指传说中的昆仑山曾城。借指昆仑山。印度佛教圣地灵鹫山的简称。道书所称的福地之一。在今江西省上饶县北。指有灵应的山。对山的美称。

中落：中途衰落。

果然：（副）表示事实与所预料的相符：～下雨了。［近］果真。②（连）假设事实与所料的相符。

释道谦

不详

---

原诗

贤圣劫来未曾杀，而今断这一刀休。

果然葛怛胸中落，笑杀灵山老比丘。