萍水敢期仙客棹，榴花还及故人杯。

出自明黎民表的《夏五日袁比部携酒访舟中》

拼音和注音

píng shuǐ gǎn qī xiān kè zhào ， liú huā hái jí gù rén bēi 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

榴花：石榴花。后以“榴花”雅称美酒。

仙客：仙人。借称官职清贵或风神超逸之士。对隐者或道士的敬称。指王仙客。唐传奇《无双传》中，王仙客娶外舅之女无双。因亦用为王姓女婿之典。古人对某些特异的动植物，如鹿﹑鹤﹑琼花﹑桂花等，皆有'仙客'之称。

萍水：萍草随水漂泊。因其聚散无定，故以喻人之偶然相遇。

黎民表

不详

---

原诗

燕京阊阖五云开，袪服晨趋亦快哉。

萍水敢期仙客棹，榴花还及故人杯。

西曹词赋留高步，东郭河山得隽才。

戎马正当挥涕日，可无飞檄自天来。