万里烽烟惨淡天，照人明月为谁妍。

出自清末近现代初陈寅恪的《丁亥元夕用东坡韵》

拼音和注音

wàn lǐ fēng yān cǎn dàn tiān ， zhào rén míng yuè wèi shuí yán 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

惨淡：（形）①暗淡无光，形容天色晦暗：天色～。②凄凉：秋风～。③形容经营事业的艰苦：～经营。

烽烟：（名）烽火。

陈寅恪

不详

---

原诗

万里烽烟惨淡天，照人明月为谁妍。

观兵已抉城门目，求药空回海国船。

阶上鱼龙迷戏舞，词中梅柳泣华年。

旧京节物承平梦，未忍匆匆过上元。