只此贫交，陶然永夕，蹴鞠弹棋更举杯。

出自清陈维崧的《沁园春.同远公和云臣越生赠答之作》

拼音和注音

zhī cǐ pín jiāo ， táo rán yǒng xī ， cù jū dàn qí gèng jǔ bēi 。

翻译及意思

词语释义

陶然：1.醉乐貌。2.喜悦、快乐貌。

蹴鞠：一种古代踢球游戏，类似现今的踢足球。

只此：仅此；就此；唯有这样。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

五十之年，细数生平，人间可哀。

看白首相知，晨星寥落，朱门先达，覆雨喧豗。

只此贫交，陶然永夕，蹴鞠弹棋更举杯。

交驩甚，记看花并出，踏月偕回。千金散尽还来。

算细故宁容芥蒂哉。

况白雪连箱，读之气尽，红牙一曲，闻者心灰。

亟续曩游，竞投新阕，从此萧朱忍见猜。

真嘉话，使词场数子，笑口齐开。