独在异乡为异客，十年踪迹走红尘。

出自明程敏政的《乙酉岁瀛东别业杂兴集古九首(其一)》

拼音和注音

dú zài yì xiāng wéi yì kè ， shí nián zōng jì zǒu hóng chén 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

异乡：（名）外乡；外地（就作客的人而言）：～人|久居～。

踪迹：（名）行动所留的痕迹：这几天见不到他的～。［近］行踪。

异客：1.外宾;外客。2.作客他乡的人。3.形状古怪的客人。4.2010年上映的俄罗斯电影，由安东·博尔马托夫执导。

走红：走红运;很吃得开。

程敏政

不详

---

原诗

独在异乡为异客，十年踪迹走红尘。

归来池苑皆依旧，万紫千红总是春。