出自清末近现代初祝廷华的《为吴君藜青书扇戏题长歌一篇并约赏菊》
拼音和注音
jīn cái chǐ sù tōng yīn qín ， yuàn zhěng jiǎ zhòu yíng cān jūn 。
翻译及意思
词语释义
殷勤：（形）热情周到：～招待。
尺素：书写用的一尺长左右的白色生绢,借指小的画幅,短的书信。
参军：加入军队。
甲胄：（书）（名）盔甲。
裁尺：旧时通常所用的尺。多用以裁衣，故称。
祝廷华
出身望族，十九岁中秀才，光绪廿八年中举，翌年登进士。选为吏部文选主事。目睹清廷腐败，以祖母病乞归。任江阴劝学所所长，致力于地方教育和实业事业。大力发展城乡教育。辛亥革命参加同盟会，任分部部长。民国十三年，发起成立陶社，刊印江上诗钞、先哲遗书二十馀种。为传承与发展文化作出了贡献。沦陷时期，日伪威胁利诱，主持维持会，均遭其严词拒绝。民国廿八年卒
原诗
故人昨自吴门来，江山晴朗欢颜开。
故人之来何所事，吁嗟噫嘻为戚死。
死者已矣生何堪，故人当食忘肥甘。
我心匪石亦尔尔，况共师承言在耳。
铸成大错朋旧惊，纵谈往事殊不平。
幸哉天日已重见，掀髯笑识春风面。
东篱秋菊正发花，云霞璀璨纷奇葩。
本来折简已相约，既见君子尤欢洽。
矧复惠我琼瑶词，所求乎友君先施。
展诵再三手不释，玉润珠圆倍心折。
江郎天予生花笔，摹写钟王更精绝。
携入花房藏案头，宝光夜夺珊瑚钩。
君来赏花未悦目，我先赏诗饱眼福。
有诗无花诗固佳，有花得诗兴益赊。
月之五日日卓午，欢迓高朋过花圃。
一年一度乐应时，君既遄归其勿辞。
君言小阮约已诺，届时到否君毋速。
余谓君抱梅花骨，得毋看菊嫌萧瑟。
是以萧斋片刻娱，叮咛至再犹踟蹰。
今裁尺素通殷勤，愿整甲胄迎参军。
先生爱梅我爱菊，请豁吟眸一寓目。