半夜惊梦回，桐叶纷索索。

出自宋张九成的《秋兴(其二)》

拼音和注音

bàn yè jīng mèng huí ， tóng yè fēn suǒ suǒ 。

翻译及意思

词语释义

半夜：1.夜的中间;特指夜里12点钟。2.一夜之半

梦回：1.回溯至...2.亦作“梦回”。从梦中醒来。旧题唐柳宗元《龙城录·任中宣梦水神持镜》：“梦一道士赤衣乘龙，诣中宣，言：此镜乃水府至寳，出世有期，今当归我矣。

惊梦：惊梦，汉语词语，意思是从梦中惊醒。

索索：1.内心不安的样子。2.冷寂萧条的样子。3.形容风的声音。

张九成

不详

---

原诗

半夜惊梦回，桐叶纷索索。

杖藜视天宇，雨罢云收脚。

清风拂襟裾，片月堕篱落。

嗟我游已倦，怅此久淹泊。

豆畦今已花，稻垄行可穫。

翻思黄卷中，古人谁可作。

田园爱潜归，箪瓢识颜乐。

譬彼鹪鹩心，平生在丛薄。