叵耐丹阳刘尹树，西风飘落客愁边。

出自清末近现代初曹家达的《和王阮亭先生秋柳韵四首(其四)》

拼音和注音

pǒ nài dān yáng liú yǐn shù ， xī fēng piāo luò kè chóu biān 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

丹阳：铜的别称。道教谓煆粉点铜之术。佛教所谓超脱尘世的境界。

飘落：（动）物体从空中飘着下来。［近］飘零。

叵耐：（动）不可容忍（多见于早期白话）。也作叵奈。

曹家达

不详

---

原诗

莫愁子夜旧相怜，踠地垂垂玉化烟。

羌笛不曾催夜怨，画楼无恙糁春绵。

攀条灞岸思千里，洒涕琅琊近十年。

叵耐丹阳刘尹树，西风飘落客愁边。