生在阳间有散场，死归地府也何妨。

出自明唐寅的《临终诗》

拼音和注音

shēng zài yáng jiān yǒu sàn chǎng ， sǐ guī dì fǔ yě hé fáng 。

翻译及意思

词语释义

地府：（名）人死后灵魂所在的地方（迷信）：阴曹～。

何妨：（副）没有什么妨碍；不妨（多含反问意）：～一试？

阳间：阳间yángjiān人世间。

散场：散场。演出、比赛等结束后，观众离开。

唐寅

唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

---

原诗

生在阳间有散场，死归地府也何妨。

阳间地府俱相似，只当漂流在异乡。