门有车马客行

门有车马客,问君何乡士。
捷步往相讯,果得旧邻里。
凄凄声中情,慊慊增下俚。
语昔有故悲,论今无新喜。
清晨相访慰,日暮不能已。
欢戚竞寻叙,谈调何终止。
辞端竟未究,忽唱分途始。
前悲尚未弭,后戚方复起。
嘶声盈我口,谈言在我耳。
“手迹可传心,愿尔笃行李。

作品评述

门有车马客行翻译及注释

翻译
  门前有车马来,问我是哪里人。我快步赶上去访问,果然找到了自己的旧乡邻。听到家乡的声音心中悲凄,因此讲话中也增加了不少家乡的话。清晨的时候出去相访老乡,到日暮降临还迟迟不肯回来。同忆往事,过去的欢乐和悲苦都一一叙述。我们之间总有说不完的话题。但人生终需一别,我们毕竟要中途分别。刚才的悲苦回忆还没有停止,又新添许多忧愁。在分别时,我不禁凄楚哽咽,对旧友说着一些分别保重的话:“记得以后常常写信过来,来表达你的心情,愿你前方行路好好保重。”

注释
①捷步:快步。
②讯:访问。
③慊慊:凄苦忧愁的样子。
④下俚:《下里巴人》,泛指俗曲。这里意为听到家乡的声音心中悲凄,因此讲话也增加了不少家乡的土话。
⑤弭:停止。
⑥嘶:凄楚哽咽。
⑦手迹:指写信。
⑧笃行李:指行路时保重。

门有车马客行简析

  这首诗是鲍照拟古乐府而作,写的是朋友惜别的感伤之情。

诗词推荐

亭亭日午犹亏半,寂寂三更尚未圆。六户不曾知暖意,往业常在三更前。

友人

骢马拂绣裳,按兵辽水阳。西分雁门骑,北逐楼烦王。闻道五军集,相邀百战场。风沙暗天起,虏骑森已行。儒服揖诸将,雄谋吞大荒。金门来见谒,朱绂生辉光。数年侍御史,稍迁尚书郎。人生志气立,所贵功业昌。何必守章句,终年事铅黄。同时献赋客,尚在东陵傍。

友人

水阁层台,短亭深院,依稀万木笼阴。飞暑无涯,行去有势,晚来细雨回晴。庭槐转影,纱厨两两蝉鸣。幽梦断枕,金猊旋热,兰炷微薰。堪命俊才俦侣,对华筵坐列,朱履红裙。檀板轻敲,金樽满泛,纵交畏日西沉。金丝玉管,间歌喉、时奏清音。

友人

二诗简澹扫秾华,作者几无以复加。璧十五城方定价,桃三千岁一开花。选骚意度卑唐体,晋宋文章让谢家。莫道老夫今耄矣,平章此事不应差。

友人

袖中勋业拂云烟,笔底文章响涧泉。已是贵为天下宰,不妨长作地行仙。蚁浮玉友秋初熟,鹊报银河月正圆。满引寿觞今夜看,相星重入太微垣。

友人

锦作薰笼越样新,迎春犹及送还春。花时色与香如此,花后娟娟更可人。

友人

曜灵无停机,四序互相更。唯有暮春节,在昔重其名。姬旦城洛邑,多士方来并。羽觞随流波,逸语存遗声。秦王临河曲,高会列簪缨。金人贡长剑,夷夏俱来盟。伟哉伯王业,小人非所营。独爱晋诸贤,流风有余清。亭皋列茂树,修竹荫峥嵘。幽兰交绿阪,清湍左右鸣。济济少长集,鲜鲜

友人

大璞中函天地情,卞和抱出愈分明。一番刖足一番哭,哭杀世人无眼晴。

友人

喧然佳句落神都,哀此援琴尚有余。未见校文登子政,空传为赋似相如。道存固可轻华冕,谈进当知得异书。推毂贤豪非我事,所期诗酒乐朋裾。

友人

乱篸桐帽花如雪,斜挂驴鞍酒满壶。安得丹青如顾陆,凭渠画我夜归图?

友人

落花深,芳草暗,春到断肠处。金勒骄风,欲过天堤去。翠楼葛领西边,恰如曾约,画阑映、一枝琼树。正凝伫。芳意欺月矜春,浑欲便偷许。多少莺声,不敢寄愁与。谢郎日日西湖,如今归后,几时见、倚帘吹絮。

友人

东峰峨龙头,西岭掉其尾。蜿蜒藏爪鬣,云卧久未起。谁凭象教力,挂腹千柱启。重天飞铁凤,宝地按金指。於今几百年,松柏合抱峙。悄无车马尘,一径渺云水。我来亦何事,蜡屐自游徙。赞公好禅伯,道俗共欢喜。浮云本无心,锡杖聊壁倚。借问此山名,其实安所止。答云苍岑顶,万觞

友人

巧者力苦劳,智者心苦忧。爱君无巧智,终岁闲悠悠。尝登御史府,亦佐东诸侯。手操纠谬简,心运决胜筹。宦途似风水,君心如虚舟。泛然而不有,进退得自由。今来脱豸冠,时往侍龙楼。官曹称心静,居处随迹幽。冬负南荣日,支体甚温柔。夏卧北窗风,枕席如凉秋。南山入舍下,酒瓮

友人

韡韡新诗卷,青春映棣华。机云今继美,载协旧承家。幸吒仁人里,时回长者车。白虹光乱眼,何敢议瑜瑕。

友人

老厌人间事,闲知造物功。草生三径绿,花发一窗红。幽境嚣尘外,流年啸傲中。所嗟侪辈尽,论旧只春风。

友人

春色初回杜若洲,佳人又典鷫鷞裘。八千里外狂渔父,五百年前旧酒楼。渡口远山颦翠黛,天边新月挂琼钩。回头笑向红尘说:也有闲愁到此不?

友人

马上西风着面凉,翩翩乌帽更低昂。晚晴是处鸦声喜,秋熟连阡禾穗香。穉子候门应自语,征夫指路未渠忙。歇鞍野店谁为伴,自买村醪一举觞。

友人

梁灏八十有二岁,自从天福逮雍熙。中更乾德五得聚,晚赐龙头行玉专。吾今之年灏相若,布衣落拓何能为。吟诗独与熊儿和,作曹那求狗监知。龙钟久纳少年侮,耿介尤为诌子啧。吾闻长沙赵彦仁,豫知郑相秉化钧。从容杯酒旗二妇,端嘉之际俱名臣。是时宋德已衰谢,扶颠江左尚有人。

友人

岁月悠悠一梦中,荣枯消得几何功。宁为宇宙闲吟客,岂是江湖把钓翁。山口断云怜旧路,沙边微雨湿孤蓬。饭余鼓腹聊行乐,立尽疏帘落絮风。

友人

云重真愁无散时,可怜不奈一风吹。清辉如此那休得,谁误虚空作许痴?

友人

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。