洛浦飘飘信有神，淩波忽睹一枝春。

出自金末元初段成己的《梅花十咏(其七)浸》

拼音和注音

luò pǔ piāo piāo xìn yǒu shén ， líng bō hū dǔ yī zhī chūn 。

翻译及意思

词语释义

一枝春：指梅花。

飘飘：1.风吹貌。2.飞扬貌。3.飞翔貌。4.轻盈舒缓，超尘脱俗的样子。5.形容动荡不安、不平静。6.漂泊貌。形容行止无定。7.迅疾貌，倏忽貌。8.形容思想、意趣高远。9.形容遥远、久远。

一枝：一根枝杈。一支。一根。用于细长的东西。一支。一个支派。一支。犹言一队。

有神：神灵。有﹐助词。有神助。喻指奇妙生动﹐有神韵。有精神。

洛浦：洛水之滨。借指洛神。

段成己

段克己弟。克己中举，无意仕途，终日纵酒自娱。成己及第，授宜阳主簿。金亡，成己与兄避居龙门山（今山西河津黄河边）。克己殁后，自龙门山徙居晋宁北郭，闭门读书，近四十年。元世祖忽必烈降诏征为平阳府儒学提举，坚拒不赴。至元十六年卒，年八十一

---

原诗

洛浦飘飘信有神，淩波忽睹一枝春。

摩挲老眼看微步，旎旎香生罗袜尘。