春色相将到楝花，柴门深掩似山家。

出自元凌云翰的《次韵范石湖田园杂兴诗六十首.晚春十二首之三(其十五)》

拼音和注音

chūn sè xiāng jiāng dào liàn huā ， chái mén shēn yǎn shì shān jiā 。

翻译及意思

词语释义

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

春色：（名）①春天的景色；春光：～满园|～撩人。②指酒后脸上泛红或脸上呈现的喜色：他喝得尽兴，脸上已有～。

色相：1.色彩所呈现出来的质的面貌。如日光通过三棱镜分解出的红、橙、黄、绿、青、紫六种色相。2.佛教指一切物体的形状外貌。3.后来也指女子的姿色容貌

凌云翰

博览群籍，通经史，工诗。元至正间举人。洪武初以荐，授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》

原诗

春色相将到楝花，柴门深掩似山家。

日长无事琴书罢，纱帽笼头自煮茶。