人事坐云变，出处俄乖隔。

出自宋欧阳修的《别圣俞》

拼音和注音

rén shì zuò yún biàn ， chū chù é guāi gé 。

翻译及意思

词语释义

出处：〈动〉出仕和退隐。

人事：（名）①人的离合、境遇、存亡等情况。②关于工作人员的录用、培养、调配、奖惩等工作：～安排。③指人与人之间的关系：～纠纷。④事理人情：不懂～。⑤人力能做到的事：尽～。⑥人的意识的对象：他昏迷过去，～不知。

乖隔：分离；别离。阻隔。

欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

原诗

车马古城隅，喧喧分晓色。

行人念归涂，居者徒惨恻。

薄宦共羁旅，论交喜金石。

荐以朋酒欢，宁知岁月适。

人事坐云变，出处俄乖隔。

关山自兹始，挥袂举轻策。

岁暮寒云多，野旷阴风积。

征蹄践严霜，别酒临长陌。

应念同时人，独为未归客。