青山千里别，白首十年游。

出自明管讷的《送程彦明归扬州分韵得愁字》

拼音和注音

qīng shān qiān lǐ bié ， bái shǒu shí nián yóu 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

青山：长满绿植的山。

白首：犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。

管讷

不详

---

原诗

离人江上发，归思满芳洲。

客路烟中树，春帆雨外舟。

青山千里别，白首十年游。

应有璚花咏，还将慰远愁。