作品评述
诗词：《小园即事二首》
朝代：宋代
作者：刘克庄
因听箫声一念差，
碧云遮断阿环家。
春来无遣闲愁处，
玉面纱巾出看花。
中文译文：
因为听到箫声一瞬间出错，
碧云遮住了阿环的家。
春天来了，没有地方消除闲愁，
戴着玉色面纱出去看花。
诗意：
这首诗描绘了作者在一个小园中的情景。作者因为听到了箫声而分散了注意力，错过了某个重要的时刻。碧云遮住了阿环的家，暗示了景色的变幻和飘忽不定的情绪。然而，春天来临了，虽然闲愁难以排遣，但作者还是戴着面纱出去欣赏花朵。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一种微妙的情感体验。通过细腻的描写，传达了作者因为箫声而心神不宁的状态，以及外界景色的变幻。碧云遮断了阿环家，给人一种幻灭感，与作者内心的失落相呼应。然而，春天的到来为作者带来了片刻的安慰，即使有闲愁，也能够在花朵的美丽中找到一丝慰藉。整首诗以简洁的语言表达了作者的情绪和感受，给人一种淡雅、清新的意境。
作者介绍
刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号后村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳祐六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，謚文定。生前曾自编文集，林希逸作序，继有后、续、新三集。后由其季子山甫匯编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。 刘克庄诗，一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《后村居士集》爲底本，校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《后村先生大全集》（简称砚本）、杨氏海源阁旧藏宋刻《后村居士集》（简称后印本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）；十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本，校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本（简称冯本）、清卢氏抱经楼旧藏抄本（简称卢本）、翁同书校清秦氏石研斋抄本（简称秦本，凡採用翁氏朱笔校字，简称翁校）、清张氏爱日精庐抄本（简称张本）。新辑集外诗另编一卷。