禁苑同官三十年，忽闻承诏赐归田。

出自明金幼孜的《赠翰林侍讲余学夔还西昌(其一)》

拼音和注音

jìn yuàn tóng guān sān shí nián ， hū wén chéng zhào cì guī tián 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

归田：1.指辞官归里,退隐。2.归还田地;旧指归还耕种的公田。

金幼孜

不详

原诗

禁苑同官三十年，忽闻承诏赐归田。

玉堂金马贫如旧，流水閒云客似仙。

解组未能忘去国，听鸡无复候朝天。

今晨相送情无限，潦倒空惭雪满颠。