未了江湖债，风霜鬓欲华。

出自宋胡仲弓的《仙霞岭》

拼音和注音

wèi liǎo jiāng hú zhài ， fēng shuāng bìn yù huá 。

翻译及意思

词语释义

霜鬓：白色的鬓发。

未了：未了wèiliǎo∶没有了却、结束未了的心事∶漫漫,没有终点未了的欠债

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

风霜：（名）比喻长期奔波或生活中所经历的艰难困苦：久经～。

胡仲弓

胡仲弓，宋朝诗人。公元一二六六年前后在世]字希圣，清源人，胡仲参之弟。生卒年均不详，约宋度宗咸淳二年前后在世。登进士第为会稽令，老母适至，而已是黜。自后浪迹江湖以终。仲弓工诗，著有苇航漫游稿四卷，《四库总目》传于世。

---

原诗

未了江湖债，风霜鬓欲华。

吟身长是客，旅舍不如家。

山色笼晴昼，湍声漱浅沙。

不因缰锁絷，来此老烟霞。