行李萧条僮在御，妻儿零落母谁将。

出自明张子翼的《送从弟从戎函口》

拼音和注音

xíng li xiāo tiáo tóng zài yù ， qī ér líng luò mǔ shuí jiāng 。

翻译及意思

词语释义

零落：（动）花叶凋谢，脱落：草木～。［近］凋零|零散。［反］茂盛。②（动）事物衰败下去：家境～|～殆尽。③（形）稀疏不密集：～的枪声|山坳里村舍～。［反］密集。

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

妻儿：妻和儿女。指妻。

行李：外出时携带的箱包等。

张子翼

不详

---

原诗

汝捐儒服习戎行，雁序分飞倍惨伤。

行李萧条僮在御，妻儿零落母谁将。

离声长滴三更雨，怨气应飞六月霜。

闻到此中多瘴疠，金鸡何日到炎荒。