梦结三湘外，神交十载馀。

出自明边贡的《别周子贤佥宪》

拼音和注音

mèng jié sān xiāng wài ， shén jiāo shí zài yú 。

翻译及意思

词语释义

三湘：湖南湘乡﹑湘潭﹑湘阴(或湘源)，合称三湘。见《太平寰宇记．江南西道十四．全州》。但古人诗文中的三湘，多泛指湘江流域及洞庭湖地区。

十载：谓长期清苦勤读。

神交：1.指心意投合、相知很深的朋友。2.彼此没有见过面，但精神相通，互相倾慕：二人～已久，今日才得相见。

边贡

边贡（1476 ～1532）字庭实，因家居华泉附近，自号华泉子，历城（今山东济南市）人。明代著名诗人、文学家。弘治九年（1496）丙辰科进士，官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间，与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。后来又加上康海、王九思、王廷相，合称为明代文学“前七子”。

原诗

身是外台佐，心蟠中秘书。

杜陵元自许，桓典或能如。

梦结三湘外，神交十载馀。

同舟忽判袂，愁绝广川墟。