窈窕谁家女，双手抱琵琶。

出自明邹元标的《里妇叹(其二)》

拼音和注音

yǎo tiǎo shuí jiā nǚ ， shuāng shǒu bào pí pa 。

翻译及意思

词语释义

窈窕：（书）（形）①形容女子文静而美好：～淑女。②（宫室、山水）幽深。

琵琶：pípá的又音。义同“琵琶pípá”。

谁家：1.何家﹐哪一家。@2.谁﹐何人。@3.何处。4.怎样。@5.怎能。6.为什么。7.甚么。8.甚么东西。

双手：人体重要组成部分。

邹元标

万历五年进士。同年，以疏论张居正夺情，得罪，廷杖戍贵州都匀卫。居戍所六年，研治理学有成。居正死，召拜吏科给事中，以敢言称。历官南京吏部员外郎，以母丧归。家居讲学几三十年，名扬天下。天启初还朝，进刑部右侍郎，拜左都御史。虽首进和衷之说，不为危言激论，仍为魏忠贤所忌。以建首善书院讲学事，为魏党所攻，被迫辞归。卒谥忠介。有《愿学集》

---

原诗

窈窕谁家女，双手抱琵琶。

静听鸾鹄操，心中乱如麻。

秋声方戒节，道路满蒹葭。

所思在美人，悠悠一水涯。